Skip to main content
Source
What bookdealers really mean. A dictionary by Tom Congalton and Dan Gregory (Between the Covers), with additions from other sources
Term english
Illustration
Definition english
Pictures in the text, on the pages, as opposed to plates that are not paginated.
Term french
Illustrations in texte ou hors texte, figure
Definition french
Illustration imprimée, indépendamment du texte, et insérée par la suite, par le brocheur ou le relieur. Elle peut comporter une légende. Si elle es imprimée avec le texte, elle est dite «in texte».
Term danish
Figur, illustration
Term dutch
Afbeelding, illustratie
Term italian
Figura, illustrazione
Term spanish
Grabado
Term swedish
Bild, figur, avbildning
Term german
Textabbildung
Definition german
Textabbildung heißt jede Abbildung, die auf dem Textbogen und in engem Zusammenhang mit dem Text steht. Auch ganzseitige, in die Seitenzählung einbezogene Bilder sind als Textabbildung zu verstehen. Da für alle anderen Bildbeigaben im Buch spezielle Bezeichnungen üblich sind (Tafel, Karte, Frontispiz, Porträt etc.), erscheint meist die Kurzform „Abbildung“.
Tax category