Skip to main content
Logo
Term english
Den Danske Antikvarboghandlerforening (ABF)
Definition english
The Danish Antiquarian Booksellers’ Association or Den Danske Antikvarboghandlerforening (ABF) is the oldest league of antiquarian booksellers in Scandinavia as well as one of the oldest of its kind in the world, except the ABA (founded 1906) and the SLAM (established 1914). It was established in 1920, and 27 years later, E. Grønholt Pedersen was one of the founders of the ILAB, which was formally incorporated on the occasion of the 1st ILAB Congress in Copenhagen in 1948. Poul Jan Poulsen has been the League's Treasurer since 1991. Today, 31 Danish dealers represent the ABF with Maria Girsel as President. The aim of the association is to attain an antiquarian book trade of high quality, high professional standards, to improve professional and technical knowledge, to represent the dealers in their contacts with the government, and to support the legitimate interests of its members. ABF membership is a guarantee for quality: Dealing with a member of the association assures the customers that they will be treated correctly and professionally. The booksellers are skilled, with a good and thorough knowledge of books and prices. The Antiquarian Booksellers’ Associations of Denmark Sweden, and Norway have established an internet database for all Scandinavian ILAB affiliates: www.antikvariat.net. Initiated in October 1998, it has 97 participants and more than 1.572.000 titles. A Scandinavian Antiquarian Book Fair is held either in Copenhagen, Stockholm or Oslo. See www.antikvar.dk
Term french
Den Danske Antikvarboghandlerforening (ABF)
Definition french
L'association danoise de la librairie ancienne a été créée en 1920 et comptait 27 membres dès sa première année. Le but de l'association est de soutenir un niveau de librairie de qualité, des standards professionnels stricts, d'améliorer la connaissance technique et professionnelle du métier, de représenter les marchands dans leurs contacts avec le Gouvernement et les diverses autorités, ainsi que de soutenir les intérêts légitimes de ses membres. L'appartenance à l'ABF est une garantie de sérieux pour les acheteurs et les vendeurs et indique que le libraire a une connaissance approfondie des livres et des prix. L'admission n'est ouverte qu'aux libraires ayant un minimum de trois années d'expérience. Les qualifications des postulants sont examinées par le Comité qui décide de leur éventuelle admission. Dès l'origine, tous les principaux libraires ont appartenu à l'ABF. Ils ont transmis un grand nombre de bons livres à la fois aux collections privées et publiques, grâce à leur talent professionnel et à leurs bons conseils. E. Grønholt Pedersen fut un des fondateurs de la LILA/ILAB. Hans Bagger, un autre membre de l'ABF, fut Président de la LILA/ILAB de 1985 à 1988. L'actuel Président de l'ABF, Poul Jan Poulsen, est le Trésorier de la LILA depuis 1991. En 2002, l'ABF a co-organisé le 36e Congrès de la LILA avec les autres associations scandinaves. Voir www.antikvar.dk
Term danish
ABF
Term dutch
ABF
Term italian
ABF
Term spanish
ABF
Term swedish
ABF
Term german
Den Danske Antikvarboghandlerforening (ABF)
Definition german
Der Verband der Antiquare Dänemarks: Den Danske Antikvarboghandlerforening (ABF) ist die älteste dieser Organisationen in Skandinavien und eine der traditionsreichsten der Welt. Lediglich die britsche ABA und die französische SLAM wurden früher, 1906 und 1914, gegründet. Die ABF entstand 1920, und 27 Jahre später war ihr Präsident Einar Grønholt Pedersen einer der Gründerväter der ILAB, die 1948 auf dem 1. ILAB Kongress in Kopenhagen offiziell aus der Taufe gehoben wurde. Poul Jan Poulsen ist heute bereits seit 18 Jahren Schatzmeister der Liga und Mitglied der Jury für den ILAB Breslauer Preis für Bibliographie. 2009 zählt der dänische Verband 31 Mitglieder, Präsidentin ist Maria Girsel. Die ABF fördert den professionellen Handel mit seltenen und wertvollen Büchern, pflegt hohe Standards, bemüht sich um eine stete Verbesserung der beruflichen und allgemeinen Fähigkeiten der Antiquare und vertritt die dänischen Kollegen in der Öffentlichkeit sowie in allen politischen, wirtschaftlichen, kulturellen und gesetzgebenden Fragen. Die Mitgliedschaft in der ABF ist ein Gütezeichen: Sammler und Bibliophile wenden sich vertrauensvoll an die dänischen Antiquare, die ihren Beruf mit großer Fachkenntnis, Gewissenhaftigkeit, Erfahrung und Professionalität ausüben. Die ABF Antiquare zeichnen sich durch vielseitiges Wissen in der Geschichte des Buchdrucks sowie durch eine hervorragende Branchenkenntnis aus. Gemeinsam mit den Antiquaren Schwedens und Norwegens unterhält die ABF eine Suchmaschine im Internet: Unter www.antikvariat.net findet man das Angebot der skandinavischen ILAB Antiquare. Die Datenbank besteht seit 1998 und hat mittlerweile über 1.572.000 Datensätze. Eine skandinavische Antiquariatsmesse findet im Wechsel in Kopenhagen, Stockholm oder in Oslo statt. Weitere Informationen unter www.antikvar.dk
Tax category