Skip to main content
Logo
Term english
Syndicat National de la Librairie Ancienne et Moderne (SLAM)
Definition english
The Syndicat National de la Librairie Ancienne et Moderne (SLAM) was created in 1914, and is one of the biggest and oldest antiquarian booksellers’ associations, preceded by the ABA only which was founded as early as 1906. One of its primary objectives is to make the public aware of the world of antique books. It is the sole representative of the rare book trade in France, and as such, it plays an active part in maintaining relations with the public administration as well as with private organizations and book dealers. Its activities are equally directed towards the promotion of the book trade and the knowledge of the book. The SLAM includes about 250 book, autograph and print dealers, whose knowledge and professionalism are vouched for by strict admission rules. All of them guarantee - competence and scholarship, the authenticity of the books, manuscripts and prints, honesty, professionalism and fair trade throughout the world. Consequently, they are experts in their fields of knowledge. They upkeep the tradition of bibliophily while preparing the bibliophily of tomorrow. They are devoted to the transmission of knowledge and to the preservation of culture. They will advise you on your purchases and can help you develop or sell your collections. Their sales catalogues are precious bibliographic tools. Each year the SLAM organizes an elegant International Antiquarian Book Fair at the Grand Palais in Paris, which attracts over 100 dealers from all over the world. SLAM has also been awarding a Bibliography Prize since 1998. See www.votrelibrairie.fr
Term french
Syndicat National de la Librairie Ancienne et Moderne (SLAM)
Definition french
Il a été créé en 1914 et sa vocation est de faire connaître au public le monde du livre ancien. Il regroupe, en France, plus de 250 meilleurs libraires, marchands d’autographes et d’estampes, dont la compétence et la probité sont attestées par des conditions d’admission difficiles : pour appartenir au Syndicat, ils doivent, en effet, justifier de leur expérience professionnelle et être parrainés par deux confrères déjà membres. Vous êtes donc assurés de pouvoir acquérir, chez ces libraires, des ouvrages ou documents en toute confiance. Experts dans leurs domaines, érudits, curieux, ils assurent le maintien de la tradition bibliophilique, la survie de livres et d’auteurs oubliés qu’ils remettent en lumière, ils explorent des domaines peu connus et préparent ainsi la bibliophilie du futur. Chercheurs insatiables, ces libraires sont le rouage essentiel de la connaissance et de la préservation du patrimoine culturel et aussi leur zélé serviteur. Ils savent trouver les ouvrages qui vous intéressent, ils vous conseillent dans vos achats et vous indiquent les opportunités à saisir. Leurs conseils vous seront également des plus précieux si vous souhaitez vendre des livres ou votre bibliothèque. Demandez-leur aussi de vous faire le service de leurs catalogues, vous serez informés de leurs sélections d’ouvrages, des prix, et vous y apprendrez à approfondir la connaissance de votre domaine de prédilection.
Le Syndicat organise chaque année, à Paris, la « Foire Internationale du Livre Ancien » qui rassemble plus de 150 libraires venus du monde entier : c’est la plus belle manifestation du genre, grâce à la grande tradition bibliophilique de la France. Enfin, le Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne est installé au 4, rue Gît-le-Cœur, à Paris (VIe), dans la maison où vécut le libraire Jacques-Charles Brunet, un des pères de la bibliographie moderne grâce au célèbre Manuel du libraire et de l’amateur de livres qu’il publia à partir de 1810. Le Syndicat fait aussi partie de la Ligue Internationale de la Librairie Ancienne (LILA) qui regroupe les syndicats nationaux de vingt-huit pays et 2 000 libraires de premier plan. La Ligue a pour objectifs de maintenir et d’améliorer les valeurs de référence de la profession, de promouvoir une éthique respectée dans le métier et de contribuer à faire apprécier plus largement le livre et son histoire. Le SLAM organise chaque année au Grand Palais le Salon International du Livre Ancien qui rassemble plus de cent cinquante libraires venus du monde entier. Voir www.votrelibrairie.fr
Term german
Syndicat National de la Librairie Ancienne et Moderne (SLAM)
Definition german
Syndicat National de la Librairie Ancienne et Moderne (SLAM) ist die nationale Vereinigung der französischen Antiquare. SLAM wurde 1914 gegründet, und ist bis heute einer der größten und traditionsreichsten Verbände. Wesentliches Ziel ist es, die Bibliophilie und den gehobenen Antiquariatsbuchhandel ins öffentliche Bewusstsein zu rücken. Als einziger Berufsverband in Frankreich hält SLAM alle wichtigen Kontakte zu den Behörden und zur Regierung, und setzt sich in allen Fragen für die Belange der Antiquare ein. Die Aktivitäten der Syndicat National de la Librairie Ancienne et Moderne richten sich gleichermaßen auf die Fachkenntnis der Antiquare und auf die ökonomischen Aspekte des Antiquariatsbuchhandels. Die rund 250 Mitglieder der französischen Vereinigung unterliegen strikten Regeln, sie alle garantieren: Kompetenz und Gelehrtheit, die Echtheit aller Bücher, Handschriften und Graphiken, Seriosität und Professionalität. Alle SLAM Antiquare gelten als ausgewiesene Experten, ihre Antiquariatskataloge sind bibliophile Nachschlagewerke, die in jede Bibliothek gehören. Jedes Jahr veranstaltet die SLAM die renommierte Internationale Antiquariatsmesse im eleganten Ambiente des Pariser Grand Palais. Darüber hinaus vergibt die SLAM seit 1998 einen Bibliographiepreis. Weitere Informationen unter www.votrelibrairie.fr
Tax category