Skip to main content
Source
John Carter, ABC for Book Collectors. 7th edition. With Corrections, Additions and an Introduction by Nicolas Barker. Oak Knoll Press 1995
Term english
Pigskin
Definition english
"When tanned in the ordinary way, pigskin as a leather for binding, is intractable and, though very tough, liable to get brittle for lack of grease. When tawed with alum, it is much more tractable and very durable. It doesn't lend itself to decoration, except in blind." (John Carter)
Term french
Peau de truie
Definition french
Très employée au moyen âge, elle finit par être à peu près laissée aux Allemands, qui s'en servirent encore pendant tout le seizième et le dix-septième siècle, sans y épargner les gaufrures. Au dix-huitième siècle même, quoique l'emploi du maroquin fut devenu général en Europe, la peau de truie estampée était encore en faveur chez les relieurs d'Allemagne. Les livres ou manuscrits précieux ne recevaient pas d'eux une autre couverture.
Term danish
Svinesking
Term dutch
Varkensleer
Term italian
Pelle di troia, di scrofa
Term spanish
Piel de cerdo
Term swedish
Svinläder
Term german
Schweinsleder
Definition german
Wegen seiner Dauerhaftigkeit und Schönheit ein gerne genutztes Material für Bucheinbände. Besonders häufig wurde es für die blind­geprägten deutschen Einbände der Renaissance verwendet. Es hat eine bräunliche bis weiße Farbe und ist gut an den tiefen, wie gestochen wirkenden Narben zu erkennen, in denen die Borsten saßen.
Tax category