Skip to main content
Logo
Term english
Nederlandsche Vereeniging van Antiquaren (NVvA)
Definition english
It was the former president of the Nederlandsche Vereeniging van Antiquaren (NVvA) Menno Hertzberger who conceived the idea of forming an international organisation of antiquarian booksellers with the aim of establishing international peace through cultural exchange and open markets in 1947. The NVvA itself was founded in 1935 with the object of promoting reliability in the trade of old books and prints. Nowadays it counts 77 members, president is Ton Kok. According to the ILAB code of ethics the NVvA dealers guarantee the authenticity and completeness of their offers, with the right to return any goods for defects not mentioned and total repayment. They are also reliable and expert advisers concerning questions of insurance or inheritance, and can represent would-be purchasers at auctions where, through their expertise and relations, they can avoid difficulties and frustration which a private purchaser may encounter. NVvA members are of assistance in tracing books or prints considered difficult to find. Some have a special search services, by means of which the customer gains access to stocks spread all over the world. For 30 years the Nederlandsche Vereeniging van Antiquaren (NVvA) has been organizing an annual book fair in Amsterdam, well known both to foreign exhibitors and customers. See www.nvva.nl
Term french
Nederlandsche Vereeniging van Antiquaren (NVvA)
Definition french
L'Association néerlandaise de la librairie ancienne a été fondée en 1935 dans le but de promouvoir la fiabilité de la profession. Dès l'origine, les postulants ont dû se plier à des règles strictes établies afin d'offrir aux acheteurs une garantie de qualité. Les membres du NVvA appartiennent à un réseau international de libraires qui forment les meilleurs contacts pour les collectionneurs de livres anciens et d'estampes. Les garanties d'authenticité, d'intégrité et d'état des marchandises qu'ils offrent, avec la possibilité de renvoyer toute marchandise pourvue de défauts non décrits, et de se faire rembourser, sont une sécurité dont aucun acheteur ne saurait se passer. Ils sont très au courant des conditions internationales du marché, et garantissent ainsi aux vendeurs les meilleurs résultats et un payement rapide. Leur expertise et fiabilité concernant les questions d'assurance ou de succession sont solides. Les membres du NVvA peuvent représenter les acheteurs potentiels lors de ventes publiques où, grâce à leur expertise et à leurs relations, ils leur évitent les difficultés et frustrations qu'ils pourraient rencontrer. Les membres de l'association peuvent également aider à localiser des livres ou des estampes rares. Certains d'entre eux possèdent un service de recherche grâce auquel les acheteurs potentiels accèdent à des stocks répartis dans le monde entier. Voir www.nvva.nl
Term german
Nederlandsche Vereeniging van Antiquaren (NVvA)
Definition german
Es war der frühere Präsident der Nederlandsche Vereeniging van Antiquaren (NVvA) Menno Hertzberger, der 1947 die Idee einer internationalen Vereinigung aller Antiquare zur Förderung guter freundschaftlicher Kontakte und weltweit offener Märkte entwarf. Die NVvA wurde bereits 1935 gegründet, zählt heute 77 Mitglieder und wird von Ton Kok als derzeitigem Präsidenten vertreten. Alle NVvA Antiquare folgen den Regeln des ILAB Code of Ethics, sie sind zuverlässige und sachkundige Experten in allen Fragen des Antiquariatsbuchhandels: als Verkäufer, in ihren Antiquariatskatalogen, als Berater in Versicherungsfällen oder als professionelle Vertreter privater Sammler auf Auktionen. Die holländischen Antiquare sind bekannt für ihre weltweiten Kontakte und verfügen teilweise über einen speziellen Suchservice, mit dem sie auch die ungewöhnlichsten Desiderata für ihre bibliophilen Kunden aufzufinden vermögen. Seit 30 Jahren veranstaltet der NVvA eine Antiquariatsmesse in Amsterdam, an der viele internationale Händler und Besucher teilnehmen. Weitere Informationen unter www.nvva.nl
Tax category