Skip to main content
What bookdealers really mean. A dictionary by Tom Congalton and Dan Gregory (Between the Covers), with additions from other sources
Term english
Errate slip
Definition english
A usually small piece of paper either laid into, or affixed into the text that indicates errors in the printed text, and the intended corrections, in order that the reader won't call up the author or publisher and say, "I found a mistake in your book!" Its presence or lack thereof in a book may constitute a "point of issue." The errata slip is vital to Harry Craddock's The Savoy Cocktail Book – not only is it a necessary component of the first edition, but more importantly it's essential for a properly mixed Bacardi Cocktail.
Term french
Feuillet d'errata
Term swedish
Errata, erratablad
Definition swedish
Errata, Erratablatt - Erratum är latin för misstag, errata är misstag i plural. Här betyder errata lista över tryckfel (med rättelser). Erratablad är ett särskilt blad med Tryckfelsrättelser, vanligtvis i slutet av en bok.
Term german
Definition german
Verzeichnis sinnstörender Fehler im Buch, die jedoch erst während oder nach dem Druck bemerkt worden sind. Das Druckfehlerverzeichnis ist entweder auf dem zuletzt gedruckten Bogen (häufig der Titelbogen) oder auf einem eigens beigelegten Zettel zu finden. Siehe auch Druckfehlerverzeichnis.
Tax category