So much has been written about Kipling, and his books, but there is very little published about his popularity in Russia, which began in the 1890s and continued well into the Soviet era. As far as I can work out, his first appearance in Russian is a translation, by M. Korsh, of The Naulahka, issued at the end of the October 1892 number of Vsemirnaia biblioteka ('The World Library', a monthly which published serial translations of foreign literature, presumably for readers to then break up and bind as individual novels). It's only 35 pages, and although the final page reads 'to be continued', no more of the novel was in fact published at the time. A full Russian translation, published by Pyotr Soikin, appeared in 1896. The Naulahka, a Story of West and East was serialised in the Century Magazinefrom November 1891 to July 1892. It was written together with Wolcott Balestier (the only time Kipling ever collaborated), but the young American died of typhoid fever in December 1891 and Kipling was left to revise the book edition alone (1892).
If you've ever attended or exhibited at a book fair in Florida, you'll know that MKR is a "home girl," probably trailing only Ernest Hemingway and John D. MacDonald in popularity as collected Florida authors, and neck and neck with Zora Neale Hurston for third place.
For the first time ever the Hungarian rare book dealers invite colleagues and collectors from across the world to Budapest. The 42nd ILAB Congress and 26th ILAB International Antiquarian Book Fair from 21 to 25 September 2016 will present Budapest as one of the most beautiful cities and one of the most fascinating book capitals in Europe. The congress programme is as manifold as exciting and proves that Budapest is a city with many faces: the old Hungarian capital full of books and music, history and tradition and at the same time a lively and busy Eastern European centre full of young and amazing cultural concepts. In a series of articles we will introduce you to the most exciting places of Budapest – libraries, museums, archives, music halls and other famous sites. Joins us on our virtual tour through the Hungarian capital. Today we will invite you to a virtual tour on: Castle Hill
"Durham Cathedral was not given an opportunity to buy the St Cuthbert Gospel, which is regarded by Durham Cathedral as a sacred relic. The Jesuits, who have owned the manuscript for nearly 250 years, are instead selling it to the British Library (BL) for £9m. Dating from the 7th century, it was discovered in the saint's coffin in the cathedral and is the world's oldest surviving book in its original binding."